Enfrentarse al miedo
Os dejo la frase que cierra el capítulo 3 de la temporada 3 de Mentes criminales:
“Ganas fuerza, valor y confianza en cada experiencia en la que realmente te paras para enfrentarte al miedo. Podrás hacer aquello que nunca creíste que podrías hacer”
Supuestamente es una cita de Eleanor Roosevelt, aunque más bien diría que es una adaptación o mal traducción de una cita suya.
You gain strength, courage and confidence by every experience in which you really stop to look fear in the face. You are able to say to yourself, “I have lived through this horror. I can take the next thing that comes along.” … You must do the thing you think you cannot do.
Personalmente me gusta más la adaptación que han hecho. Representa en pocas palabras mucho de lo bueno que me ha pasado este año. Si poco a poco te enfrentas a esos miedo, vas consiguiendo pequeños objetivos, llega un día en que te ves con fuerzas y confianza para plantarte y conseguir todo lo que te propongas. Y llegas a la máxima de que sólo intentándolo sabrás que puedes hacerlo.